Negu Gorriak ¦ Gure Jarrera

CHF 46.00 inkl. MwSt

2LP (Album, Gatefold)

Noch 1 Exemplar(e) vorrätig

GTIN: 8436007086723 Artist: Genres & Stile: ,

Zusätzliche Information

Format

Inhalt

Ausgabe

Label

,

Release

Veröffentlichung Gure Jarrera:

1991

Hörbeispiel(e) Gure Jarrera:

Gure Jarrera auf Wikipedia (oder andere Quellen):

Gure Jarrera (que en castellano significa «Nuestra Posición» o «Nuestra Actitud») es el segundo álbum del grupo vasco Negu Gorriak. Apareció en 1991.

Gure Jarrera es un álbum muy importante en la historia de la banda ya que pasaron de trío a quinteto (con la incorporación de Mikel «Anestesia» al bajo y de Mikel «Bap!!» a la batería) y con el que inauguraron su propio sello discográfico: Esan Ozenki Records.

Negu Gorriak terminaron ligeramente decepcionados de su estancia en la discográfica Oihuka (con quienes editaron su álbum de debut: Negu Gorriak, 1990), por lo que decidieron que nadie iba a decirles cómo o cuándo hacer las cosas. A partir de entonces decidieron seguir la más estricta independencia y apostaron por la autogestión y el hazlo tú mismo. Para autoeditarse crearon Esan Ozenki Records y su primera referencia (EO001) fue Gure Jarrera.

La reacción de la prensa musical fue positiva.[1]El País, Diario 16 (que eligió a Gure Jarrera entre los cinco mejores discos del año) o la revista musical Rockdelux (que lo eligió como mejor disco nacional del año)[2]​ ensalzaron un álbum en el que apreciaron un paso adelante en la evolución musical del grupo:

«El mejor disco del 91 según Rockdelux demostraba la efectividad de los recursos musicales aplicados en "Negu gorriak". Un sustrato con fundamento compuesto de rock, rap y reggae, por este orden, propicia la construcción de una estructura abierta a nuevas formas que superan el mero crossover [...] Esperanzador»[3]
«Gure Jarrera es un nuevo paso adelante en la radical trayectoria de Negu Gorriak, un avance respecto al primer álbum y una plataforma de lanzamiento hacia el asombroso Borreroak Baditu Milaka Aurpegi.»[4]

En mayo de 1993, el Teniente-Coronel de la Guardia Civil Enrique Rodríguez Galindo demandó a Negu Gorriak y a Ángel Katarain (técnico de sonido de la banda) por un delito de «daños al honor y difamación del buen nombre». El motivo es la canción «Ustelkeria» («Podredumbre»), en la que Negu Gorriak, basándose en un informe del fiscal donostiarra Luis Navajas, acusaron al Coronel de narcotráfico. Galindo exigió un pago de 15 millones de pesetas (90.000 euros), además de no poder tocar la canción en directo, ni incluirla en futuras reediciones del álbum. Finalmente, el 7 de junio de 2000, el Tribunal Supremo absolvió al grupo de todos los cargos al considerar que la querella de Galindo estaba mal planteada.[5]

Lista de canciones

  1. «Sarrera» («Introducción»).
  2. «Lehenbiziko bala» («La primera bala»).
  3. «Ez dezagun sal» («No vendamos más»).
  4. «NG badoa» («NG va»).
  5. «Bisitari iraultzailea» («El visitante revolucionario»).
  6. «Itxafero mekanikoa».
  7. «Zipaioen matxinada» («La revuelta de los cipayos»).
  8. «Begipuntuaren xedea» («El objetivo del punto de mira»).
  9. «Buru garbiketa» («Lavado de cerebro»).
  10. «Song number one» («Canción número uno»).
  11. «NG, geurea da garaipena» («NG, la victoria es nuestra»).
  12. «Beste kolpe bat» («Un golpe más»).
  13. «Ustelkeria» («Podredumbre»).
  14. «B.S.O.»
  15. «Azkena» («La última»).
  16. «Euskal Herri nerea» («Mi Euskal Herria»)
  17. «Epilogoa (Gora Herria)» («Epílogo (Viva el Pueblo)»).


Todas las canciones son de Negu Gorriak excepto «Song number one» (Fugazi) y «Buru Garbiketa», basada en versos populares. «Sarrera», «NG Badoa», «Itxaferro mekanikoa», «Beste kolpe bat» y «Euskal herri nerea» son pequeños fragmentos instrumentales con samplers de The Meters, James Brown, Sly & The Family Stone, Linton Kwesi Johnson (del tema Reggae for Peach, que NG versionaría en su disco Salam, Agur), Luis Mariano o Antón Reixa.

Todas las letras son de Negu Gorriak excepto:

  • «Azkena», basada en el poema «Aitorpena» del libro Narraztien Mintzoa (Susa, 1988) de Xabier Montoia
  • «Buru garbiketa», basada en versos populares.
  • Jon Maia colaboró en las letras de «Lehenbiziko bala», «Ez dezagun sal», «Zipaioen matxinada», «NG, geurea da garaipena» y «Gora Herria».

Personal

Músicos

Negu Gorriak:

Otros músicos

  • Angel Katarain: programaciones.
  • Jon Maia: versos en «Lehenbiziko bala», «Ez dezagun sal», «Zipaioen Matxinada», «NG, geurea da garaipena» y «Gora herria».
  • Eneko «Bap!!»: coros en «Ez dezagun sal»

Técnicos

  • Kaki Arkarazo: técnico de sonido.
  • Jesús Suinaga: técnico de sonido.
  • Negu Gorriak: producción.
  • Diseño: Manolo Gil.

Véase también

Referencias

  1. Negu Gorriak. La Victoria de la Palabra, p. 12.
  2. Ver la lista de «Los mejores discos nacionales de 1991» en Rockdelux 82: enero de 1992.
  3. CERVANTES, Xabier: «Fermin Muguruza disco a disco», en Rockdelux 166: septiembre de 1999. pp. 18-19.
  4. SNOWDEN, Don: "Gure Jarrera" (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., en All Music Guide. 2006 (en inglés).
  5. SALVADOR CODERCH, Pablo et. al., «Libertad de Expresión y Conflictos Civiles» en InDret: octubre de 2001.

Enlaces externos

Artist(s)

Veröffentlichungen von Negu Gorriak die im OTRS erhältlich sind/waren:

Gure Jarrera ¦ Hipokrisiari Stop! Bilbo 93-X-30 ¦ Ideia Zabaldu ¦ Salam, Agur ¦ Negu Gorriak

Negu Gorriak auf Wikipedia (oder andere Quellen):

Negu Gorriak war eine baskische Underground Crossover-Band, die 1990 in Guipuzcoa im spanischen Baskenland gegründet wurde. Der Name ist baskisch für „harter Winter“ oder „roter Winter“ (aus Versen von Bertolt Brechts Die Nachtlager). Musikalisch kombinierten sie Rock mit Hip-Hop und Reggae.

Bandgeschichte

Negu Gorriak wurden im Februar 1990 von den Brüdern Fermin (Gesang) und Iñigo Muguruza (Gitarre, Backgroundgesang) zusammen mit Kaki Arkarazo (Gitarre) gegründet, die schon vorher gemeinsam in Kortatu gespielt hatten.

Die erste „Präsentation“ ihrer Musik hatten sie im Autobus auf einer (von den Bandmitgliedern organisierten) Reise zu einem Konzert von Public Enemy, während der die Band ihr gerade in Aufnahme befindliches erstes Album vorstellten.

Im Juni desselben Jahres erschien Negu Gorriak (deutlich beeinflusst von Old School Hip-Hop mit der Verwendung eines Drumcomputers und zahlreichen Samples), gefolgt vom ersten Konzert im Hochsicherheitsgefängnis „Herrera de la Mancha“ in Ciudad Real. In diesem Solidaritätskonzert zur Unterstützung von baskischen Gefangenen spielte auch zum ersten Mal Mikel „Anestesia“ (E-Bass) mit der Band.

1991 wurde Mikel „Bap!!“ am Schlagzeug aufgenommen und – getreu ihren DIY-Prinzipien – gründeten sie ihr eigenes Label Esan Ozenki (inspiriert von Minor Threats Dischord Records und Alternative Tentacles der Dead Kennedys), auf dem sie auch ihr nächstes Album Gure Jarrera aufnahmen. Diese Platte machte sie als baskische Band berühmt, branchte sie aber auch wegen des Liedes Ustelkeria vor Gericht.

Ustelkeria ist ein Lied über den spanischen Oberst der Guardia Civil Enrique Rodríguez Galindo, in dem ihm Negu Gorriak den Verkauf von gestohlenen Kokain zur Finanzierung der Terroristengruppe GAL vorwarfen. 1993 wurden sie deswegen von Galindo verklagt und zur Zahlung von 15 Millionen Peseten verurteilt. Dieses Urteil wurde allerdings 2001 wieder aufgehoben und die Band freigesprochen.

Mit der Veröffentlichung ihrer zweiten Platte gingen sie auf die Gora Herria - Power to the People-Tour, die sie durch das Baskenland, Frankreich, die Schweiz, Italien, Deutschland, das Vereinigte Königreich, Irland und Kuba führte und schließlich mit Auftritten in Madrid, Barcelona und Bilbao endete.

Im Dezember 1991 erschien die EP Gora Herria, in der auch Manu Chao einen Gastauftritt hat. Dieses Album kann als Verbindung zwischen ihren alten Werken und den folgenden gesehen werden, die weniger zornig und aggressiv sind.

Die folgende Tour Borreruak Baditu Milaka Aurpegi, über die die Presse ausführlich berichtete, weckte hohe Erwartungen. Danach veröffentlichten Negu Gorriak ihr einziges Live-Album Hipokrisiari Stop!.

1994 erschien Idea Zabaldu, dem man die langen Aufenthalte der Band in Lateinamerika (und die zapatistische Revolution) anmerkt. Dies war ihr letztes Album mit neuen Liedern, gefolgt nur von Salam Agur, auf dem sie Stücke ihre Freunde und musikalischer Vorbilder (wie The Who, Public Enemy, Redskins und Dead Kennedys) covern.

Danach löste sich die Band auf – genau wie Kortatu mit der Begründung, „kreativen Stillstand“ vermeiden zu wollen. Es gab allerdings noch vier Konzerte im Jahr 2001, mit denen sie den Freispruch im Prozess gegen Enrique Galindo feierten.

Diskografie

7" EPs

  • Radio Rahim (Oihuka, 1990).
  • Bertso-Hop/Bertsolari Txapelketa nagusia 1986. Donostia. goizeko saioa (Oihuka, 1990).
  • Hator, hator/Oker dabiltza (Basati Diskak, 1990).
  • NG, Geurea da garaipena/Beste kolpe bat (Esan Ozenki, 1991).
  • Gora Herria (Remix)"/"Gora Herria (Esan Ozenki, 1991). Mit Manu Chao und Joseba Tapia
  • Lehenbiziko bala/Bisitari irultzailea (Esan Ozenki, 1992).
  • Borreroak baditu milaka aurpegi (Esan Ozenki, 1993).
  • Hipokrisiari stop!/Euskaldunok eta zientzia (Esan Ozenki, 1993).
  • Izokin euskalduna baten istorioa/Ikastolarekin bat (IZ, 1994).
  • Hitz egin/Ipurbegia (Esan Ozenki, 1995). CD single.

12" LPs

  • Negu Gorriak (Oihuka, 1990). LP y CD. Neu aufgelegt von Esan Ozenki, 1996.
  • Gure Jarrera (Esan Ozenki, 1991). LP & CD.
  • Gora Herria (Esan Ozenki, 1991). Erschien 1994 als CD (mit „Apatxe gaua“ als Bonustrack)
  • Borreroak Baditu Milaka Aurpegi (Esan Ozenki, 1993). Doppel-LP & CD.
  • Hipokrisiari Stop! Bilbo 93-X-30 (Esan Ozenki, 1994). Live-LP und -CD
  • Ideia Zabaldu (Esan Ozenki, 1995). LP & CD.
  • Ustelkeria (Esan Ozenki, 1996). Remixes und Raritäten; eigentlich Soli-Album für den Prozess von Negu Gorriak. Neu erschienen 1999.
  • Salam, Agur (Esan Ozenki, 1996). CD.

Weblinks

Negu Gorriak ¦ Gure Jarrera
CHF 46.00 inkl. MwSt