Seether ¦ Si Vis Pacem, Para Bellum
CHF 33.00 inkl. MwSt
2LP (Album)
Noch 1 Exemplar(e) vorrätig
Zusätzliche Information
Format | |
---|---|
Inhalt | |
Ausgabe | |
Label |
Release
Veröffentlichung Si Vis Pacem, Para Bellum:
2020
Hörbeispiel(e) Si Vis Pacem, Para Bellum:
Si Vis Pacem, Para Bellum auf Wikipedia (oder andere Quellen):
Si Vis Pacem, Para Bellum (Latin pronunciation: [siː wiːs ˈpaːkẽː ˈpara ˈbɛllũː]; English: "If You Want Peace, Prepare for War"[5]) is the eighth studio album by South African rock band Seether. It was released on 28 August 2020 through Fantasy Records and was produced by lead vocalist Shaun Morgan. The album's first single, "Dangerous", was released ahead of the album in June 2020, as well as "Bruised and Bloodied" in July and "Beg" in August.[6] A deluxe edition was released on 1 July 2022.[7]
Background and promotion
In June 2019, John Humphrey revealed that recording had commenced for their upcoming eighth studio album, with frontman Shaun Morgan creating demos and sharing them with band members.[8] On 24 June 2020, the band announced the album itself set for release on 28 August 2020 through Fantasy Records. They also released the first single of the album, "Dangerous".[9] Translating to "If You Want Peace, Prepare for War", the album features 13 new tracks, and was produced by Morgan himself in Nashville, Tennessee from December 2019 to January 2020. On 17 July, the band released the second single, "Bruised and Bloodied".[10] On 14 August, two weeks before the album release, the band released a third song "Beg".[11]
Composition and themes
Morgan explained that the album's sound was influenced by late 1990s alternative rock, specifically A Perfect Circle and Deftones, which he had been listening to heavily in recent years.[3] The album combines the guitar riffs commonly found in 1990s rock with the atmospheric sounds found in A Perfect Circle's music.[3] Morgan also aimed to move away from the standard "verse-pre-chorus-chorus" song structure commonly found in mainstream music.[3]
Track listing
All tracks are written by Shaun Morgan[12]
No. | Title | Length |
---|---|---|
1. | "Dead and Done" | 3:27 |
2. | "Bruised and Bloodied" | 3:37 |
3. | "Wasteland" | 3:59 |
4. | "Dangerous" | 3:49 |
5. | "Liar" | 4:18 |
6. | "Can't Go Wrong" | 3:47 |
7. | "Buried in the Sand" | 4:17 |
8. | "Let It Go" | 4:08 |
9. | "Failure" | 3:51 |
10. | "Beg" | 3:40 |
11. | "Drift Away" | 4:52 |
12. | "Pride Before the Fall" | 4:12 |
13. | "Written in Stone" | 3:37 |
Total length: | 51:34 |
No. | Title | Length |
---|---|---|
14. | "Let You Down" (live) | 4:24 |
15. | "Remedy" (live) | 7:35 |
Total length: | 63:33 |
No. | Title | Length |
---|---|---|
14. | "What Would You Do?" | 4:49 |
15. | "Will It Ever End?" | 4:09 |
16. | "Feast or Famine" | 4:33 |
17. | "Wasteland" (alternate version) | 4:20 |
18. | "Leech" | 3:50 |
19. | "Deliver Me" | 3:47 |
20. | "On My Way" | 4:08 |
21. | "Leave Me Be" | 3:34 |
22. | "Crossed the Line" | 4:00 |
Total length: | 88:44 |
Notes
- Tracks 14 to 17 are originally from Wasteland – The Purgatory EP.
Personnel
Credits adapted from AllMusic and the album's liner notes.[13][12]
Seether
- Shaun Morgan – lead vocals, guitar, production
- Dale Stewart – bass, backing vocals[14]
- Corey Lowery – guitar, backing vocals, engineering
- John Humphrey – drums
Additional personnel
- Matt Hyde – engineering, mixing
- Ted Jensen – mastering
- Matt Marshall – A&R
- Shawn Coss – artwork
- Florian Mihr – package design
Charts
Chart (2020) | Peak position |
---|---|
Australian Albums (ARIA)[15] | 21 |
Austrian Albums (Ö3 Austria)[16] | 27 |
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[17] | 113 |
French Albums (SNEP)[18] | 152 |
German Albums (Offizielle Top 100)[19] | 37 |
Scottish Albums (OCC)[20] | 30 |
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[21] | 15 |
US Billboard 200[22] | 37 |
References
- ^ "Seether Releases New Single "Dangerous," Announces New Album Details". Music Mayhem. June 24, 2020. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved August 19, 2020.
- ^ "Seether Re-Emerges as Confident, Angry and Focused with Crushing New Album 'Si Vis Pacem, Para Bellum' (Review)". Rock Cellar. August 27, 2020. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved August 28, 2020.
- ^ a b c d "Shaun Morgan: "Grunge guitarists are really good players, but they put aside finesse for the sake of emotion"". Guitar World. August 19, 2020. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved August 21, 2020.
- ^ "Seether Debut New Song 'Dangerous' + Announce Eighth Album 'Si Vis Pacem, Para Bellum'". Loudwire. June 24, 2020. Retrieved August 19, 2020.
- ^ "Album Review: Seether – Si Vis Pacem, Para Bellum". Kerrang!. August 28, 2020. Retrieved December 16, 2020.
- ^ DiVita, Joe. "Seether Debut New Song 'Dangerous' + Announce Eighth Album". Loudwire. Archived from the original on August 20, 2020. Retrieved July 28, 2020.
- ^ "Seether Announces Deluxe Edition Of 'Si Vis Pacem, Para Bellum'". Blabbermouth.net. May 27, 2022. Retrieved May 28, 2022.
- ^ "Seether Looking Ahead to 2020 Album Release". Loudwire. June 2, 2019. Archived from the original on August 20, 2020. Retrieved August 21, 2020.
- ^ "Seether announce new album 'Si Vis Pacem, Para Bellum', release first single 'Dangerous'". Metal, but Grater. June 24, 2020. Archived from the original on June 26, 2020. Retrieved June 24, 2020.
- ^ "Seether Share New Single 'Bruised & Bloodied'". Wall Of Sound. July 20, 2020. Archived from the original on July 25, 2020. Retrieved July 28, 2020.
- ^ "Listen To New SEETHER Song 'Beg'". Blabbermouth.net. August 14, 2020. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved August 14, 2020.
- ^ a b Si Vis Pacem, Para Bellum (booklet). Fantasy, Concord. 2020.
- ^ "Seether Si Vis Pacem, Para Bellum credits". AllMusic. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved September 8, 2020.
- ^ Blabbermouth (July 9, 2020). "SEETHER's SHAUN MORGAN Explains 'Si Vis Pacem, Para Bellum' Album Title". Blabbermouth.net. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved July 28, 2020.
- ^ "Australiancharts.com – Seether – Si vis pacem para bellum". Hung Medien. Retrieved 5 September 2020.
- ^ "Austriancharts.at – Seether – Si vis pacem para bellum" (in German). Hung Medien. Retrieved 10 September 2020.
- ^ "Ultratop.be – Seether – Si vis pacem para bellum" (in French). Hung Medien. Retrieved 4 September 2020.
- ^ "Top Albums (Week 36, 2020)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved September 8, 2020.
- ^ "Offiziellecharts.de – Seether – Si vis pacem para bellum" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 4 September 2020.
- ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 4 September 2020.
- ^ "Swisscharts.com – Seether – Si vis pacem para bellum". Hung Medien. Retrieved 9 September 2020.
- ^ "Seether Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved 9 September 2020.
| |
Studio albums | |
Live albums | |
EPs | |
Compilation albums | |
Singles |
|
Related articles |
Artist(s)
Veröffentlichungen von Seether die im OTRS erhältlich sind/waren:
Si Vis Pacem, Para Bellum ¦ The Surface Seems So Far
Seether auf Wikipedia (oder andere Quellen):
Seether ist eine Post-Grunge-Band, die ursprünglich aus Südafrika kommt.
Bandgeschichte
Die Band wurde 1999 von Shaun Morgan Welgemoed (Gesang, Gitarre), Dale Stewart (Bass, Gesang) und Dave Cohoe (Schlagzeug) gegründet. Damals war die Band noch unter dem Namen „Saron Gas“ bekannt. Unter diesem Namen veröffentlichte sie 2000 auch ihr erstes Album „Fragile“, das nur in Südafrika erhältlich ist. Als die Band in die USA auswanderte, verließ Gründungsmitglied Dave Cohoe die Band aus privaten Gründen. Im Zuge des Umzugs wechselte die Band nicht nur vom südafrikanischen Label Musketeer Records zu Wind-Up Records, sondern änderte auch ihren Namen in „Seether“, nach dem gleichnamigen Song der Band Veruca Salt, der den Bandmitgliedern sehr gut gefiel.[1]
Für ihr zweites Album „Disclaimer“ übernahm Josh Freese das Schlagzeug. Einige Songs des Debüt-Albums Saron Gas wurden für Disclaimer komplett neu aufgenommen. Kurz vor der Veröffentlichung des Albums wurde Schlagzeuger Josh Freese durch Nick Oshiro abgelöst. Außerdem wurde Afro Nick als Tour-Gitarrist angeheuert, der jedoch nur kurze Zeit Bandmitglied war. Im Oktober 2002 kam Pat Callahan als zweiter Gitarrist in die Band. Ein Jahr später ersetzte Kevin Soffera den Schlagzeuger Nick Oshiro. Als dieser aus privaten Gründen schon Ende 2003 ausstieg, wurde John Humphrey sein Nachfolger, der auch heute noch Mitglied der Band ist.
Bekannt wurde Seether vor allem durch eine Neuaufnahme des Songs „Broken“ als Punisher-Soundtrack mit Evanescence-Sängerin Amy Lee, mit der Morgan eine Beziehung führte. Außerdem wird dem Frontmann Morgan eine stimmliche Ähnlichkeit zum verstorbenen Sänger Kurt Cobain nachgesagt, die einiges zur Popularität beitrug.[2][3]
Bob Marlette (Alice Cooper, Black Sabbath) überarbeitete den Sound von „Disclaimer“ komplett, und zusammen mit der Amy Lee-Version von „Broken“ und weiteren drei Bonustracks („Sold Me“, „Got It Made“ und „Cigarettes“) brachte die Band 2004 „Disclaimer II“ heraus, welches in den USA auch als Deluxe-Version mit einer Live-DVD erschien und noch vier weitere Songs enthielt. „Disclaimer II“ erreichte in den USA Platin-Status.
Ein Jahr später erschien das Album „Karma and Effect“. Seether blieb darauf im Wesentlichen ihrem Stil treu, konnte aber im Vergleich zu „Disclaimer II“ eine persönlichere Note etablieren. Die erste Single „Remedy“ erreichte in den US-Mainstream-Rock-Charts Platz 1 und hielt sich ganze acht Wochen auf der Spitzenposition. „Karma and Effect“ erreichte Platz 8 in den US Album-Charts und fuhr Gold ein.
Im Juni 2006, kurz vor der Veröffentlichung des Unplugged-Albums „One Cold Night“, gab die Band die Trennung von Gitarrist Pat Callahan bekannt. Ein exakter Grund dafür wurde nie genannt, Morgan sprach in verschiedenen Interviews aber wörtlich von „einer Erlösung“.[4] Die Band entschied sich vorerst gegen einen neuen Gitarristen und spielte, wie schon bei der Gründung, als Trio weiter.
Am 11. Juli 2006 erschien dann „One Cold Night“, das gleichzeitig auch noch eine DVD beinhaltet. Es handelt sich um eine Akustik-Performance, die im Februar in Philadelphia aufgezeichnet wurde. Sänger Morgan war damals erkrankt, und anstatt den Auftritt abzusagen, entschied man sich für diese spezielle Performance. Die Setlist beinhaltet neben den Hits der Alben „Disclaimer“ und „Karma And Effect“ auch den Song „Tied My Hands“ vom „Fragile“-Album sowie eine Coverversion von Pearl Jams Klassiker „Immortality“. Da „One Cold Night“ ein Album ohne Schimpfwörter werden sollte, ließ Morgan die Lieder „Burrito“ und „Needles“ von der CD streichen. Sie sind dafür als iTunes Downloads erhältlich.
Im August 2006 ließ sich Morgan in eine Klinik einweisen, um verschiedene Abhängigkeiten behandeln zu lassen, was die Band zwang, die Beteiligung einer Tour mit Staind und Three Days Grace abzusagen. Im Herbst konnte Morgan seinen Aufenthalt in der Klinik offenbar erfolgreich beenden. Nachdem Morgan den Reha-Aufenthalt beendet hatte, begann die Band mit den Aufnahmen für ihr drittes Studioalbum.
Das lange erwartete dritte Album „Finding Beauty in Negative Spaces“ wurde am 23. Oktober 2007 veröffentlicht. Erneut reichte es in den US-Album-Charts für eine Top-10-Platzierung, „Finding Beauty in Negative Spaces“ erreichte Platz 9. Die erste Single, „Fake It“, erreichte sowohl in den US-Mainstream-Rock-Charts als auch in den Modern-Rock-Charts Platz 1 und wurde somit zur charttechnisch erfolgreichsten Single der Bandgeschichte. „Fake It“ ist ebenfalls der Titelsong der Großveranstaltung „No Way Out“ von World Wrestling Entertainment. Anfang des Jahres schloss sich Troy McLawhorn als zweiter Gitarrist der Band an. Die Band war im Juni 2008 bei den Festivals Rock am Ring (Nürburgring, nahe Adenau; 6. Juni) und Rock im Park (Nürnberg; 7. Juni) in Deutschland zu sehen. Seether gewann ihren ersten South African Music Award in der Kategorie „Best Rock: English“ für ihr Album Finding Beauty in Negative Spaces.
Im Februar 2011 wurde bekanntgegeben, dass das nächste Album am 24. Mai unter dem Titel „Holding Onto Strings Better Left to Fray“ erscheinen wird.[5] Später korrigierte Sänger Morgan via Twitter, dass der Release-Termin auf den 17. Mai vorverlegt wurde. Die erste Single „Country Song“ wurde am 8. März 2011 veröffentlicht. Am selben Tag wurde bekanntgegeben, dass Gitarrist Troy McLawhorn die Band wieder verlassen hat, um sich anderen Projekten zu widmen.
- Seether beim Rock am Ring 2014
- Shaun Morgan
- Dale Stewart
- Bryan Wickmann
- John Humphrey
Am 29. April 2014 stellte Seether auf YouTube Bryan Wickmann als neuen Gitarristen vor.[6][7] Am 1. Mai 2014 gaben Seether auf ihrer Webseite bekannt, dass das nächste Album am 1. Juli unter dem Titel „Isolate and Medicate“ erscheinen wird.[8] Die erste Single „Words As Weapons“ wurde ebenfalls am 1. Mai als kostenloser Download veröffentlicht.
Diskografie
Studioalben
Jahr | Titel | Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[9] (Jahr, Titel, Platzierungen, Wochen, Auszeichnungen, Anmerkungen) | Anmerkungen | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
DE | AT | CH | UK | US | |||
2000 | Fragile | — | — | — | — | — |
Erstveröffentlichung: November 2000 als „Saron Gas“ |
2002 | Disclaimer | — | — | — | — | US92 Gold (41 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: 20. August 2002 |
2004 | Disclaimer II | DE43 (5 Wo.)DE | AT38 (6 Wo.)AT | CH53 (9 Wo.)CH | — | US53 Platin (33 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: 15. Juni 2004 |
2005 | Karma and Effect | DE94 (1 Wo.)DE | — | CH74 (3 Wo.)CH | — | US8 Platin (30 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: 24. Mai 2005 |
2007 | Finding Beauty in Negative Spaces | — | — | CH39 (2 Wo.)CH | — | US9 Platin (93 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: 23. Oktober 2007 |
2011 | Holding onto Strings Better Left to Fray | DE53 (1 Wo.)DE | AT69 (1 Wo.)AT | CH21 (2 Wo.)CH | — | US2 (21 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: 17. Mai 2011 |
2014 | Isolate and Medicate | DE32 (1 Wo.)DE | AT45 (1 Wo.)AT | CH33 (3 Wo.)CH | UK78 (1 Wo.)UK | US4 Gold (15 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: 1. Juli 2014 |
2017 | Poison the Parish | DE26 (1 Wo.)DE | AT23 (1 Wo.)AT | CH16 (1 Wo.)CH | UK72 (1 Wo.)UK | US14 (2 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: 12. Mai 2017 |
2020 | Si Vis Pacem, Para Bellum | DE37 (1 Wo.)DE | AT27 (2 Wo.)AT | CH15 (2 Wo.)CH | — | US37 (1 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: 28. August 2020 |
2024 | The Surface Seems So Far | DE99 (1 Wo.)DE | — | CH58 (… Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/vorläufig/2024CH | — | — |
Erstveröffentlichung: 20. September 2024 |
Livealben
Jahr | Titel | Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[9] (Jahr, Titel, Platzierungen, Wochen, Auszeichnungen, Anmerkungen) | Anmerkungen | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
DE | AT | CH | UK | US | |||
2006 | One Cold Night | — | — | — | — | US50 (6 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: 11. Juli 2006 |
Kompilationen
Jahr | Titel | Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[9] (Jahr, Titel, Platzierungen, Wochen, Auszeichnungen, Anmerkungen) | Anmerkungen | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
DE | AT | CH | UK | US | |||
2013 | Seether: 2002–2013 | — | — | — | — | US22 (2 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: 29. Oktober 2013 |
Weitere Kompilationen
- 2008: iTunes Originals
- 2009: Native Noise Collection Vol. 1 – The Seether Sessions
- 2012: The Collection
- 2021: Vicennial: 2 Decades of Seether
EPs
- 2002: 5 Songs
- 2002: Seether
- 2008: Rhapsody Originals
- 2012: Remix EP
- 2014: Walmart Soundcheck (nur bei Walmart)
- 2021: Wasteland: The Purgatory
Singles
Jahr | Titel Album | Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[9] (Jahr, Titel, Album, Platzierungen, Wochen, Auszeichnungen, Anmerkungen) | Anmerkungen | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
DE | AT | CH | UK | US | |||
2002 | Fine Again Disclaimer | — | — | — | — | US61 (20 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: August 2002 |
2004 | Broken Disclaimer II | DE18 (9 Wo.)DE | AT26 (11 Wo.)AT | CH27 (11 Wo.)CH | — | US20 Platin (21 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: März 2004 feat. Amy Lee; #2 in NZ, #3 in AU |
2005 | Remedy Karma and Effect | — | — | — | — | US70 Gold (6 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: April 2005 |
2007 | Fake It Finding Beauty in Negative Spaces | — | — | — | UK— Silber | US56 Platin (20 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: 28. August 2007; #14 in NZ |
2008 | Rise Above This Finding Beauty in Negative Spaces | — | — | — | — | US91 (11 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: 19. Februar 2008 |
2009 | Careless Whisper Finding Beauty in Negative Spaces | — | — | — | — | US63 Gold (18 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: 2009 George-Michael-Cover |
2011 | Country Song Holding Onto Strings Better Left to Fray | — | — | — | — | US72 (18 Wo.)US |
Erstveröffentlichung: 8. März 2011 |
2014 | Words as Weapons Isolate and Medicate | — | — | — | — | US— Platin |
Erstveröffentlichung: 1. Mai 2014 |
Weitere Singles
- 2003: Driven Under
- 2003: Gasoline
- 2005: Truth
- 2006: The Gift
- 2008: Breakdown
- 2011: Tonight
- 2012: No Resolution
- 2012: Here and Now
- 2013: Seether
- 2013: Weak
- 2014: Same Damn Life
- 2015: Nobody Praying for Me (US:Gold)
- 2015: Save Today
- 2017: Let You Down
- 2020: Dangerous
- 2020: Beg
Videoalben
- 2004: Disclaimer II (US:×5Fünffachplatin )
Auszeichnungen für Musikverkäufe
| Platin-Schallplatte
|
Anmerkung: Auszeichnungen in Ländern aus den Charttabellen bzw. Chartboxen sind in ebendiesen zu finden.
Land/RegionAuszeichnungen für Musikverkäufe (Land/Region, Auszeichnungen, Verkäufe, Quellen) | Silber | Gold | Platin | Verkäufe | Quellen |
---|---|---|---|---|---|
Australien (ARIA) | 0! S— | 0! G— | Platin1 | 70.000 | aria.com.au |
Brasilien (PMB) | 0! S— | Gold1 | Platin1 | 70.000 | pro-musicabr.org.br |
Kanada (MC) | 0! S— | 3× Gold3 | 0! P— | 140.000 | musiccanada.com |
Neuseeland (RMNZ) | 0! S— | Gold1 | 0! P— | 7.500 | radioscope.net.nz |
Vereinigte Staaten (RIAA) | 0! S— | 5× Gold5 | 11× Platin11 | 9.000.000 | riaa.com |
Vereinigtes Königreich (BPI) | Silber1 | 0! G— | 0! P— | 200.000 | bpi.co.uk |
Insgesamt | Silber1 | 10× Gold10 | 13× Platin13 |
Quellen
- ↑ last.fm - Seether. Abgerufen am 31. Juli 2012.
- ↑ Interview With Shaun Morgan And Pat Callahan From Seether. metalunderground.com, 20. Mai 2005, abgerufen am 31. Juli 2012.
- ↑ Stephen Thomas Erlewine: Finding Beauty in Negative Spaces. allmusic.com, abgerufen am 31. Juli 2012.
- ↑ Seether feels the cold. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 11. Oktober 2012; abgerufen am 31. Juli 2012.
- ↑ — (Memento desOriginals vom 30. November 2010 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.seether.com News-Seite der Band, abgerufen am 11. Februar 2011.
- ↑ Seether: Seether - Intro to Brian auf YouTube, 29. April 2014, abgerufen am 25. Februar 2024 (Laufzeit: 0:50 min).
- ↑ — (Memento desOriginals vom 1. Mai 2014 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.bryanwickmann.com Wickmann, Bryan "About", abgerufen am 1. Mai 2014
- ↑ — (Memento desOriginals vom 17. Juni 2014 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.seether.com News-Seite der Band, abgerufen am 1. Mai 2014.
- ↑ a b c d Chartquellen: DE AT CH UK US