Tokio Hotel


Tokio Hotel bei der Preisverleihung des Comet 2010
Allgemeine Informationen
HerkunftMagdeburg, Deutschland
Genre(s)Pop-Rock, Rock, Synthpop (seit 2014)
Gründung2001
Websitewww.tokiohotel.com
Gründungsmitglieder
Bill Kaulitz
Tom Kaulitz
Georg Listing
Gustav Schäfer

Tokio Hotel ist eine deutsche Band, die aus dem Raum Magdeburg stammt. Sie wurde 2005 mit dem Song Durch den Monsun bekannt. Mit vier Nummer-eins-Singles in Deutschland und Österreich sowie über sieben Millionen verkauften Tonträgern (Stand 2014) gehört sie im deutschsprachigen Raum zu den kommerziell erfolgreichsten Bands.[1]

Das Musiklabel Universal Music vermarktete die Band von 2007 bis 2016 in weiten Teilen Europas, aber auch in Nord- und Südamerika. Anfang Oktober 2009 wurde mit dem dritten Studioalbum Humanoid erstmals ein Album der Band weltweit zur gleichen Zeit veröffentlicht.

Bandgeschichte

Gründung

Die eineiigen Zwillinge Bill und Tom Kaulitz machen seit ihrer Kindheit zusammen Musik. Musikalisch gefördert wurden sie dabei von ihrem Stiefvater, der selbst als Musiker in Magdeburg aktiv ist. Bei einem Auftritt 2001 in ihrer Heimatstadt Magdeburg unter ihrem Duettnamen Black Questionmark trafen sie Gustav Schäfer (* 8. September 1988 in Magdeburg) und Georg Listing (* 31. März 1987 in Halle), mit denen sie im Folgenden regelmäßig im Raum Magdeburg auftraten. Aufgrund einer positiven Zeitungskritik über Toms „teuflischen Gitarrensound“ benannte sich das Quartett in Devilish um.

Bill Kaulitz nahm im Alter von 13 Jahren an der Kinderversion der Castingshow Star Search teil. Nach einem lokalen Auftritt wurde die Band 2003 vom Musikproduzenten Peter Hoffmann im Gröninger Bad im Magdeburger Stadtteil Salbke entdeckt.[2] Sony BMG Music Entertainment nahm die Gruppe schließlich unter Vertrag. Hoffmann holte David Jost und Pat Benzner mit ins Produzenten- und Autorenteam und ließ die Bandmitglieder Gesangs- und Instrumentalunterricht nehmen. Kurz vor Veröffentlichung der ersten Platte kündigte Sony den Vertrag. 2005 nahm die Universal Music Group die Band unter Vertrag, die sich seit diesem Zeitpunkt Tokio Hotel nennt.

Debütalbum Schrei – 2005

Ihre Debütsingle Durch den Monsun erschien im August 2005. Das dazugehörige Video, das im Fernsehen ausgestrahlt wurde, bescherte der Band in kurzer Zeit viele überwiegend jugendliche weibliche Fans. Die Single erreichte in Deutschland und Österreich Platz 1 der Charts. Auch das Ende September 2005 veröffentlichte Debütalbum Schrei stieg in beiden Ländern an die Spitze der Charts. Das Album hat sich weltweit über 1,5 Millionen Mal verkauft.[3]

Texte und Komposition der meisten Lieder des Albums Schrei entstanden unter Mitwirkung des Produzenten-Teams Dave Roth, Benzner und David Jost. Einzig Unendlichkeit wurde komplett von den Band-Mitgliedern selbst komponiert.

Zweites Album Zimmer 483 – 2007

Im Februar 2007 erschien das zweite Album Zimmer 483, im Januar war bereits die Single Übers Ende der Welt ausgekoppelt worden. An deiner Seite (Ich bin da) war eine weitere Singleauskopplung. Von März bis November ging die Band auf Europatournee.

Drittes Album Humanoid – 2009

Die deutsche und englische Fassung des dritten Albums Humanoid wurde im Oktober 2009 weltweit gleichzeitig veröffentlicht. Einen Monat zuvor war die erste Single des Albums Automatisch/Automatic erschienen. Die zweite Auskopplung World Behind My Wall erschien im März 2010. Das Album erreichte in mehreren Ländern Gold-Status, unter anderem auch in Taiwan. Im Februar startete mit Welcome to Humanoid City eine Europatournee durch 18 Länder. Die eigens für diese Show angefertigte Bühne wurde von Misty Buckley und ihrem Team, die bereits die Kulissen für den Film Das fünfte Element geschaffen hatten, geplant. Bills Bühnenoutfits wurden von den Designern Dean & Dan Caten von Dsquared² entworfen. Die DVD und CD zur Tour wurden im April im Mediolanum Forum in Mailand aufgezeichnet und erschienen im Juli 2010. Das Musikvideo zu Dark Side of the Sun ist ein Livemitschnitt, wurde jedoch nicht als Single veröffentlicht.

Internationaler Erfolg

Tokio Hotel (2009)

Als eine von wenigen deutschsprachigen Bands wurde Tokio Hotel auch international erfolgreich und konnte unter anderem in vielen Ländern Europas, so z. B. in Frankreich,[4] sowie in Nord- und Südamerika eine Fan-Basis aufbauen.[5][6] In den Vereinigten Staaten erreichte das Album Scream Platz 39 der offiziellen Billboard-Charts, in Kanada kam es auf Platz 6.

In Frankreich wurde im Herbst 2006 das Debütalbum veröffentlicht. Es erreichte in der ersten Woche Platz 19. Damit ist Tokio Hotel die erste deutsche Band, der mit einem Debütalbum der Direkteinstieg in die französischen Top 20 gelang. Durch den Monsun erreichte in Frankreich Platz 8. Im Februar 2007 erhielten die Bandmitglieder in Frankreich die Goldene Schallplatte für Schrei überreicht.

2007 konnten Tokio Hotel mit ihrem Song Monsoon Platz 1 der israelischen Airplaycharts erreichen. Nachdem ca. 5000 israelische Fans in einer Petition um einen Auftritt in ihrem Land gebeten hatten,[7] gab die Band im Oktober 2007 ein Konzert in Tel Aviv.[8] Es kamen rund 3.000 Zuhörer.[9]

2008 steuerten Tokio Hotel mit By Your Side einen Titel zum Soundtrack des Hollywood-Films Prom Night bei. Bei der Mailänder Modewoche 2010 lief Bill Kaulitz für das Modelabel Dsquared2 über den Laufsteg. 2010 nahm die Band zusammen mit Kerli den Song Strange für den Soundtrack von Alice im Wunderland auf.

Rückzug

Die intensive öffentliche Wahrnehmung, verbunden mit Stalking und einem Einbruch von Fans in der Villa der Brüder Kaulitz im Hamburger Umland bewogen die Band im Jahr 2010 zum Rückzug und die Brüder Bill und Tom Kaulitz dazu, nach Los Angeles zu ziehen.[10][11] Bereits im April 2009 wurde bekannt, dass sowohl die Mitglieder der Band als auch Familienangehörige durch eine Gruppe von vier französischen jungen Mädchen, die vermummt und unter dem Namen „Les Afghanes on Tour“ („Die Afghaninnen auf Tour“) auftreten, verfolgt und bedroht wurden. In die Öffentlichkeit kam diese Nachricht, nachdem Tom Kaulitz in der Nacht zum 16. April 2009 an einer Hamburger Tankstelle eines der jungen Mädchen geschlagen haben soll, nachdem dieses eine Zigarette auf seinem Audi R8 ausgedrückt hatte. Sowohl die Band als auch die junge Französin erstatteten Anzeigen.[12][13]

Nach eigenen Angaben wurde weiterhin an musikalischem Material gearbeitet, dessen Veröffentlichung jedoch lange offen war. Ab Dezember 2012 waren Bill und Tom Kaulitz Teil der Jury in der zehnten Staffel der Castingshow Deutschland sucht den Superstar.[11]

Viertes Album Kings of Suburbia – 2014

Immer wieder gab es 2013 Spekulationen über ein viertes Studioalbum, da die Band zu Beginn des Jahres selbst ein neues Album angekündigt hatte.[14] Es wurde im Folgenden kommentarlos verschoben, bis Tokio Hotel schließlich im Oktober 2014 das Album Kings of Suburbia veröffentlichte.[15]

Nachdem im September mit Run, Run, Run und Girl Got A Gun zwei Promotionsongs veröffentlicht worden waren, erschien mit Love Who Loves You Back die erste Singleauskopplung als Download. Zu allen drei Songs wurden Musikvideos gedreht. Im März 2015 erschien die letzte Single-Auskopplung Feel It All.[16]

Der Longplayer wurde von der Fachwelt eher kritisch gesehen:

„Im Sound äußert sich das in einer aufgepumpten Reminiszenz an den fetten L.A.-Klang eines Billy Idol, die Gitarren von Bills Bruder Tom werden von der Elektronik meist überlagert, von vage zeitgemäßen Studiotricks und sogenannten Beats, die sich ohne größeren Widerstand der rhythmischen und harmonischen Harmlosigkeit fügen. „Kings of Suburbia“ sei „das Gefühl, das alles bedeutet und gar nichts“, sagt Bill zum Albumtitel. Nach Hören des Albums möchte man ihm nicht grundsätzlich widersprechen.“

Markus Schneider: Rolling Stone[17]

Das Album war zum Verkaufsbeginn in 19 Ländern Platz 1 in den iTunes-Charts,[18] davon in vier Ländern schon ca. einen Monat vor dem Erscheinen des Albums. In den Amazon-Charts belegte es am 12. Oktober 2014 den Rang 114. Das Album erreichte Platz 2 der deutschen Charts.

Fünftes Album Dream Machine – 2017

Bereits im September 2015 wurde bekannt, dass die Band einen internationalen Kooperationsvertrag mit Studio 71, dem Multi-Channel-Network der ProSiebenSat.1-Gruppe, unterzeichnet hatte. Im Januar 2016 gab die Band auf einer Vernissage im Berliner Hotel Adlon bekannt, dass sie in Berlin an einem neuen Album arbeite, das noch 2016 erscheinen solle. Laut Aussagen von Bill Kaulitz sei der Vertrag mit Universal Music ausgelaufen, so dass die Band das neue Album selbst produziere. Im Dezember 2016 wurde bekannt, dass die Band von Starwatch Entertainment unter Vertrag genommen wurde.

Im März 2017 erschien das fünfte Album mit dem Titel Dream Machine, das über das eigens gegründete Sublabel Devilish GbR unter exklusiver Lizenz des Major-Labels Sony Music veröffentlicht wurde. Die Vermarktung des Albums begann zum Jahresende mit der Veröffentlichung der Singles Something New und What If. Im Februar 2017 folgten Musikvideos zu den beiden Songs. Im März 2017 begann in London zudem die Dream Machine Tour der Formation durch Europa.

Im Oktober 2017 feierte die Banddokumentation Hinter die Welt beim Kölner Filmfestival Première. Regie führte Oliver Schwabe. Im selben Monat erschien mit Boy Don’t Cry die dritte Singleauskopplung des Albums. Im Dezember 2017 wurde mit Easy die vierte und letzte Single veröffentlicht.

Singles seit 2019

Im Februar 2019 veröffentlichte die Band die Single Melancholic Paradise, die Titelsong der 14. Staffel der Castingshow Germany’s Next Topmodel wurde.[19] Das Stück unterscheide sich stark von ihren bisherigen Veröffentlichungen, weil der Stilmix aus Funk, Soul und Pop das Lebensgefühl von Tom und Bill Kaulitz in Los Angeles und Kalifornien allgemein am besten widerspiegele, meinte dazu die Website Hollywoodtramp.de.[20] Zur dazugehörigen Tournee, die im Frühjahr auch durch Deutschland führte, erwarteten Kritiker eine Zäsur vom bisherigen Tokio-Hotel-Sound. Im April 2019 erschien die Single When It Rains It Pours. Nachdem der Song bereits auf der Tour gespielt worden war, erschien mit Château im November 2019 die dritte Single des geplanten sechsten Studioalbums. Alle Singles erschienen unter dem Sublabel Devilish GbR unter Lizenz von Believe Digital.

Für März 2020 war eine Tour durch Lateinamerika geplant. Wegen der Covid-19-Pandemie wurde diese nach der Show in Guadalajara abgesagt. Ebenfalls wurde die Veröffentlichung des neuen Albums verschoben. Im September 2020 gab die Band anlässlich des 31. Geburtstag der Zwillinge bekannt, einen neuen Vertrag mit Sony Music und Epic Records abgeschlossen zu haben.[21] Als erste Veröffentlichung erschien anlässlich des 15-jährigen Jubiläums im Oktober 2020 mit Durch den Monsun 2020 eine Neuauflage der Debütsingle und mit Monsoon 2020 eine Neuauflage der englischen Version. Im Dezember 2020 kam der Song Berlin mit der Sängerin VVAVES heraus. Er war zuvor bereits auf Konzerten gespielt worden.

Im Januar 2021 erschien die Single White Lies in Zusammenarbeit mit Vize, die sich als erste seit 2014 wieder in deutschen, österreichischen und schweizerischen Single-Charts platzieren konnte und in den drei Ländern Goldstatus erreichte. Im Mai veröffentlichte Tokio Hotel, erneut in Zusammenarbeit mit Vize, den Coversong Behind Blue Eyes, der die Charts nicht erreichte. Das zugehörige Musikvideo wurde live während des Finales von Germany‘s Next Topmodel gedreht. Im August 2021 erschien die Single Sorry Not Sorry, bei der Tokio Hotel als Feature für den Rapper Badchieff auftreten. Im Oktober wurde mit Here Comes The Night eine weitere Single herausgebracht, und im Februar 2022 erschien Bad Love.

Am 8. Juli 2022 erschien der Song Fahr mit mir (4×4), bei welchem Tokio Hotel als Feature der Band Kraftklub auftreten.

Öffentliche Wahrnehmung

Tokio Hotel ist eine Gruppe, die stark polarisiert. So wird die Band sowohl als „Teil einer gut ausgedachten Marketing-Strategie“ wie auch als „authentisch“ wahrgenommen.[22] In ihrer Musik und in ihren Texten, mehr noch aber in ihrem Äußeren und ihren Videos, bedienten sich die Künstler vieler Anleihen aus der Rock-Musik. Ihre Liedtexte handeln von Themen um Liebe, Wut und Weltschmerz.[23] Seit dem Album Kings of Suburbia wandelte sich die Musik von Tokio Hotel stark und ist nun dem Synthiepop zuzuordnen. Die Rock-Elemente aus den Anfangszeiten der Band spielen kaum noch eine Rolle.

Laut einem Artikel der Stuttgarter Zeitung war die Band der Grundstein für die aufkommende Welle der Emo-Bewegung in Deutschland, allerdings ist die Gruppe, nach Meinung der taz, innerhalb dieser Szene unbeliebt.[24][25]

Musikvideos

Diskografie

Studioalben

JahrTitel
Musiklabel
Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungenTemplate:Charttabelle/Wartung/ohne Quellen
(Jahr, Titel, Musiklabel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)
Anmerkungen
 DE AT CH UK US
2005Schrei
Island Records (UMG)
DE1
Doppelplatin
×2
Doppelplatin

(65 Wo.)DE
AT1
Doppelplatin
×2
Doppelplatin

(48 Wo.)AT
CH3
Platin
Platin

(53 Wo.)CH
Erstveröffentlichung: 19. September 2005
Verkäufe: + 1.500.000[3]
2007Zimmer 483
Island Records (UMG)
DE1
(36 Wo.)DE
AT2
Platin
Platin

(11 Wo.)AT
CH2
Gold
Gold

(16 Wo.)CH
Erstveröffentlichung: 23. Februar 2007
Verkäufe: + 362.700
2009Humanoid
Universal Music
DE1
(17 Wo.)DE
AT8
(5 Wo.)AT
CH10
(7 Wo.)CH
US35
(3 Wo.)US
Erstveröffentlichung: 2. Oktober 2009
Verkäufe: + 160.500
2014Kings of Suburbia
Island Records / Polydor (UMG)
DE2
(3 Wo.)DE
AT8
(2 Wo.)AT
CH11
(3 Wo.)CH
Erstveröffentlichung: 3. Oktober 2014
2017Dream Machine
Starwatch (Sony)
DE5
(3 Wo.)DE
AT10
(2 Wo.)AT
CH15
(1 Wo.)CH
Erstveröffentlichung: 3. März 2017

Auszeichnungen

2005
AwardKategorieLand
BambiPop NationalDeutschland
CometBester Newcomer

Super Comet

Deutschland
Eins Live KroneBester NewcomerDeutschland
2006
AwardKategorieLand
World Music AwardBest Selling German ActInternational

verliehen in London

EchoBester NewcomerDeutschland
Steiger AwardBester NewcomerDeutschland
CometBest Foreign Band

Best Foreign Newcomer

Ungarn
MTV AwardBest Rock BandFrankreich
Bravo Otto GoldBeste RockbandDeutschland
Goldene Stimmgabelerfolgreichste Gruppe Pop

Shooting Star

Deutschland
Eins Live KroneBester Live ActDeutschland
Goldener PinguinBester Newcomer

Bester Song

Österreich
Radio Regenbogen AwardPop NationalDeutschland
BILD OsgarMusikDeutschland
Popcorn AwardsBester Newcomer InternationalUngarn
Bravo OttoBester Newcomer

Beste Band International

Ungarn
Bayrischer MusiklöweBeste Pop-BandDeutschland
2007
AwardKategorieLand
European Border Breakers AwardBest Selling German Act – Schrei AlbumEuropa

verliehen in Cannes

Berliner BärRockDeutschland
EchoBestes Video – Der Letzte TagDeutschland
Bravo Otto GoldBeste RockbandDeutschland
CometBeste Band

Bestes Video – Der Letzte Tag

Super Comet

Deutschland
Goldene StimmgabelGruppe Rock InternationalDeutschland
MTV Europe Music AwardsInter ActEuropa

verliehen in München

Kids’ Choice AwardsBeste BandEuropa

verliehen in Mailand

Goldener PinguinSingle Of The Year – Durch Den MonsunÖsterreich
BZ KulturpreisRockDeutschland
FestivalbarDigitalItalien
TMF AwardsBest New Artist

Best Album – Scream

Best Pop International

Best Video – Monsoon

Belgien
2008
AwardKategorieLand
NRJ Music AwardsBest International BandFrankreich
Goldene KameraBeste Musik NationalDeutschland
EchoBestes Video – Spring NichtDeutschland
EmmaBest International ArtistFinnland
Bravo Otto SilberBeste RockbandDeutschland
CometBeste Band

Bestes Video – An Deiner Seite

Bester Live Act

Supercomet

Deutschland
MTV Video Music AwardsBest New ArtistUSA
MTV Latin Music AwardsBester Song – Monsoon

Bester Internationaler Newcomer

Bester Klingelton – Monsoon

Bester Fanclub

International

verliehen in Mexiko

MTV Europe Music AwardsHeadlinerEuropa

verliehen in Liverpool

Goldener PinguinBand Des JahresÖsterreich
Rockbjörnen AwardsBeste Band InternationalSchweden
TRL AwardsBest Band

Best Number 1 Song Of The Year – Monsoon

Italien
TMF AwardsBest Male International – Bill Kaulitz

Best Video International – Don’t Jump

Belgien
2009
AwardKategorieLand
CometBester Online StarDeutschland
Bravo Otto GoldSuperbandDeutschland
TRL AwardsArtist Of The YearItalien
MTV Europe Music AwardsBeste BandEuropa

verliehen in Berlin

Bayrischer MusiklöweExport Hit Of GermanyDeutschland
Audi Generation AwardInternationalDeutschland
Telehit AwardsBest International Rock BandMexiko
2010
AwardKategorieLand
NRJ Music AwardsBand Of The YearFrankreich
CometBester Live ActDeutschland
MTV Europe Music AwardsBest World Stage PerformanceEuropa

verliehen in Madrid

Goldener PinguinBand Of The Year

Album Of The Year

Österreich
EmmaBest International ArtistFinnland
Radio Regenbogen AwardsBand InternationalDeutschland
Kids’ Choice AwardsFavorite Music StarInternational
Rockbjörnen AwardsConcert Of The Year

Foreign Song Of The Year

Schweden
Bravo Otto SilberSuperbandDeutschland
2011 – Jetzt
JahrAwardKategorieLand
2011MTV O Music AwardsBest Fan ArmyInternational
2011MTV Video Music Aid JapanBest Rock VideoJapan
2011MTV O Music Awards

(wurde im Jahr 2011 zwei Mal vergeben)

Best Fan ArmyInternational
2012Bravo Otto BronzeSuperbandDeutschland
2012MTV O Music AwardsBest Fan ArmyInternational
2013MTV O Music AwardsBest Fan ArmyInternational
2013MTV Europe Music AwardsBiggest Fans – AliensEuropa
2015MTV ItalyBest Artist From The WorldItalien

Trivia

Literatur

Weblinks

Commons: Tokio Hotel (Band) – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. Tokio Hotel to Release ‘Kings of Suburbia’, 10/7; Album Debuts #1 In Over 20 Countries. broadwayworld.com, 3. Oktober 2014, abgerufen am 23. März 2020.
  2. Jeannette Krauth, Der Anfang vom Lied bei tagesspiegel.de, am 10. März 2006
  3. a b Tokio Hotel: Die neue Single vorab als Video auf stern.de. Meldung vom 22. Januar 2007
  4. Bill, mon amour. Spiegel Online, 17. April 2007
  5. Tokio Hotel schießt in Mexiko auf Platz 1. naanoo.com; abgerufen im November 2008
  6. Tokio Hotel siegen bei MTV-Latino-Awards. Spiegel Online, 17. Oktober 2008
  7. Tokio Hotel: Israels Jugendliche wollen Bill . laut.de, 27. Juli 2007
  8. Generation Tokio Hotel . Jüdische Allgemeine, 8. Mai 2008
  9. Deutschstunde in Tel-Aviv. Die Magdeburger Teenie-Band Tokio Hotel beflügelt israelische Mädchen zum Deutschlernen. (Memento vom 28. März 2009 im Internet Archive) j-zeit.de, November 2007
  10. Stefanie Witterauf, Alexander Kühn: Bill Kaulitz von Tokio Hotel: »Ich war ein zwischenmenschlicher Sozialfall«. In: Der Spiegel. Nr. 4, 2021 (online – Interview).
  11. a b Tokio Hotel und Culcha Candela in neuer „DSDS“-Jury. DWDL.de; abgerufen am 14. September 2012
  12. Tokio Hotel von militanten Stalkerinnen verfolgt. Meldung vom 18. April 2009 bei welt.de
  13. Schlägt Tokio Hotel-Tom hier einem Mädchen ins Gesicht?. Meldung vom 11. Dezember 2009 bei bild.de
  14. New Tokio Hotel Album 2013. In: @tokiohotel. 21. Januar 2013, abgerufen am 23. Januar 2018.
  15. Bill Kaulitz: Kings of Suburbia – out October 3rd! Instagram
  16. Fell It All Video. Abgerufen am 23. Januar 2018.
  17. Kritik bei rollingstone.de
  18. purestars.de
  19. Germany’s Next Topmodel: Tokio Hotel liefert Titelsong. Hannoversche Allgemeine Zeitung. 28. Januar 2019. Abgerufen am 1. Februar 2019.
  20. Berry: Die neue Tokio Hotel Single „melancholic paradise“ ist L.A. pur! In: Hollywood Tramp. 1. Februar 2019, abgerufen am 9. Februar 2019.
  21. loomee-tv.de
  22. Tokio Hotel bei musikkoffer-sachsen-anhalt.de
  23. Das Pop-Wunder aus der Provinz. stern.de, 3. Februar 2007
  24. Akiko Lachenmann: Die Emo-Szene: Im Rausch der Gefühle. (Memento vom 1. Januar 2013 im Internet Archive) Stuttgarter Zeitung, 14. Januar 2009; abgerufen am 3. August 2013
  25. Enrico Ippolito: Emo-Bewegung: Gegen Spießer. In: taz
  26. Freitag Nacht News – Die besten Szenen und Sketche @1@2Vorlage:Toter Link/www.cnet.de (Seite nicht mehr abrufbar, Suche in Webarchiven Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. – Meldung vom 25. August 2006 bei CNET
  27. cartoonland.de
  28. coldclips.com @1@2Vorlage:Toter Link/www.coldclips.com (Seite nicht mehr abrufbar, Suche in Webarchiven Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  29. Tokio Hotel macht Mode für H&M, Meldung vom 2. Mai 2009 bei abendblatt.de